A propos Forum de discussion sur les sujets tels que l'actualité, l'humour, la musique, la santé, le graphisme, Jeux à flood & Quizz, l'informatique, Arts & Littératures ...

 
AccueilÉvènementsLe Wiki du forumTopSiteS'enregistrerConnexion
Bienvenue sur Petite Feuille

Bienvenue à toutes et à tous sur le forum Petite Feuille !
Nous sommes très heureux de vous compter parmi les membres de ce forum,
essayons de le faire progresser ensemble.
N'hésitez pas à vous connecter régulièrement
et à enrichir ce forum.
Bonne lecture à tous

Qui est en ligne ?
Il y a en tout 24 utilisateurs en ligne :: 4 Enregistrés, 0 Invisible et 20 Invités :: 2 Moteurs de recherche

ber59, entwann, provençale, Squale

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 205 le Mar 10 Jan - 18:48
Les posteurs les plus actifs de la semaine
Lydie
 
camélia
 
Squale
 
Béatricejp
 
ber59
 
carole
 
marie48
 
poussinfanget
 
lalain
 
Pestoune
 
La question du jour

Retrouvez dans notre dossier les dernières questions du jour et les votes de nos membres publiés chaque jour dans le forum.

Et vous, auriez-vous aimé vivre à une autre époque ?

URGENT
Derniers sujets
» presentation
Aujourd'hui à 21:41 par entwann

» Japon : un moine porte plainte pour surmenage
Aujourd'hui à 20:50 par Squale

» Compte à rebours le ♥Mariage du prince Harry et Meghan♥
Aujourd'hui à 19:39 par Béatricejp

» Lutte contre l'homophobie : Mounir Mahjoubi s'engage
Aujourd'hui à 19:33 par poussinfanget

» Pourquoi votre batterie se décharge si rapidement et comment y remédier
Aujourd'hui à 19:20 par Squale

» Importante action de plus de 300 anticorridas devant les arènes de Nîmes
Aujourd'hui à 19:17 par Squale

» Droit à l'avortement, la tentation du recul
Aujourd'hui à 19:15 par Lydie

» La nouvelle arme fatale de la CAF pour détecter les fraudeurs
Aujourd'hui à 19:00 par Gustine

» peintres
Aujourd'hui à 18:58 par poussinfanget

» A Bordeaux, une "borne tactile" pour renseigner et orienter les sans-abr
Aujourd'hui à 18:34 par ber59

» Cet été, la France pourrait connaître une pénurie de... rosé
Aujourd'hui à 17:27 par ber59

» Christa
Aujourd'hui à 17:27 par christa

» Grève à la SNCF : l'intersyndicale "suspend" la concertation avec la ministre des Transports
Aujourd'hui à 17:23 par Squale

» Un Australien a sauvé 2,4 millions de bébés en donnant son sang pendant 60 ans
Aujourd'hui à 17:20 par camélia

» La plainte a été déposée par une comédienne de 27 ans…
Aujourd'hui à 17:13 par poussinfanget

» Ce groupe d'amis a dégusté une raclette... dans le métro
Aujourd'hui à 17:10 par Squale

» "Montrer que les gays existent" : se marier entre hommes à Hong Kong, un acte militant
Aujourd'hui à 17:06 par Lydie

» 300 imams étrangers en France pour le Ramadan : nous devons inventer un islam français coupé des puissances étrangères!
Aujourd'hui à 16:52 par Lydie

» Cannes 2018 son Festival ...
Aujourd'hui à 11:47 par Lydie

» "Français de m... de", "négros", "sale arabe" : le bus transportant les footballeurs du HAC pris à partie par des supporters corses
Aujourd'hui à 11:34 par Lydie

» Alerte ! Windows 10 : April Update est incompatible avec certains SSD
Aujourd'hui à 11:05 par Lydie

» A Alès, une femme tondue et violée par trois de ses amies
Aujourd'hui à 11:05 par papacoz

» Lille: Des militants vegan accusés d'avoir vandalisé une boucherie
Hier à 22:56 par Squale

» "C'est un milieu hostile" : dans l'armée, insultes et brimades homophobes sont légion
Hier à 19:16 par Lydie

» #DINGUEÇA VIDEO. Etats-Unis : fusil à la main, le clip hallucinant d'un candidat au poste de gouverneur en Géorgie
Hier à 19:08 par Lydie

Débats généraux d'actualité & Société
Partagez| .

Ne dites plus "smartphone" mais "mobile multifonction"

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
AuteurMessage
Lydie


avatar

Féminin
Inscrit(e) le : 10/11/2010
Localisation : Pays Basque

MessageSujet: Ne dites plus "smartphone" mais "mobile multifonction" Ven 12 Jan - 16:51

Ne dites plus "smartphone" mais "mobile multifonction"


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Une nouvelle liste de traductions recommandées a été publiée au journal officiel. Elle concerne le vocabulaire des télécommunications ou de...

L'Express Aujourd'hui à 16h05 -

Êtes-vous prêt à remplacer smartphone" par "mobile multifonction? Vos réactions ...



[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]  Invité
Le membre suivant remercie pour ce message :
Revenir en haut Aller en bas
Pestoune


avatar

Féminin
Inscrit(e) le : 09/07/2017
Localisation : Haute Saône

MessageSujet: Re: Ne dites plus "smartphone" mais "mobile multifonction" Ven 12 Jan - 17:08

Réponse à ta question, Lydie : Non !

Pour la simple et bonne raison que je n'utilise aucun de ces mots [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

et puis paske je fais keske je veux [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


C'est la nuit qu'il est beau de croire à la lumière" Edmond Rostand


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Le membre suivant remercie pour ce message :
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Ne dites plus "smartphone" mais "mobile multifonction" Ven 12 Jan - 17:23

J'appelle les choses par le nom qui leur a été initialement donné, et c'est ainsi que je continuerais à envoyer des mails, et non des courriels :cool:
Le membre suivant remercie pour ce message :
Revenir en haut Aller en bas
papacoz


avatar

Masculin
Inscrit(e) le : 11/06/2012
Localisation : extrème sud ouest fr

MessageSujet: Re: Ne dites plus "smartphone" mais "mobile multifonction" Ven 12 Jan - 17:31

je me servirai de mon portable pour les sms et surfer si j'en ai envie


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Le membre suivant remercie pour ce message :
Revenir en haut Aller en bas
Lydie


avatar

Féminin
Inscrit(e) le : 10/11/2010
Localisation : Pays Basque

MessageSujet: Re: Ne dites plus "smartphone" mais "mobile multifonction" Ven 12 Jan - 18:37

Citation :
Êtes-vous prêt à remplacer smartphone" par "mobile multifonction?

comme Pestoune je dis "non" ! le mot " smartphone" je l'ai adopté et puis dire " ah mais flute alors où est mon mobile multifonction ? haha franchement ça sonne bizarre Wink


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]  Invité
Le membre suivant remercie pour ce message :
Revenir en haut Aller en bas
Colombeline


avatar

Féminin
Inscrit(e) le : 20/07/2017
Localisation : le haut Beaujolais

MessageSujet: Re: Ne dites plus "smartphone" mais "mobile multifonction" Ven 12 Jan - 18:48


"tu pourrais pas l'faire un p'tit peu plus long, monsieur Cadbury ?"

"mobile multifonction" non mais j'vous d'mande un peu ! Ah flûte, où ai-je donc posé mon mobile multifonction ? Sans compter que ça fait c'ui qui s'la pète, non ?



Des âmes qui se frôlent en des lieux impalpables...
Le membre suivant remercie pour ce message :
Revenir en haut Aller en bas
Lydie


avatar

Féminin
Inscrit(e) le : 10/11/2010
Localisation : Pays Basque

MessageSujet: Re: Ne dites plus "smartphone" mais "mobile multifonction" Ven 12 Jan - 19:00

Colombeline hapy +1


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]  Invité
Le membre suivant remercie pour ce message :
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Ne dites plus "smartphone" mais "mobile multifonction" Ven 12 Jan - 19:21


"Êtes-vous prêt à remplacer smartphone" par "mobile multifonction? "

Non, pour une simple raison : c'est trop long, et puis "Smartphone" a été adopté à l'unanimité ! On cherche à tout prix à franciser les mots. Pour certains je suis d'accord, mais pour d'autres cela devient ridicule.

Le membre suivant remercie pour ce message :
Revenir en haut Aller en bas
Pestoune


avatar

Féminin
Inscrit(e) le : 09/07/2017
Localisation : Haute Saône

MessageSujet: Re: Ne dites plus "smartphone" mais "mobile multifonction" Ven 12 Jan - 19:32

Je fais plus court encore, je dis mon phone. Pourquoi perdre du temps de rajouter smart avant. Est-ce qu''il est si smart que ça, d'abord ? Very Happy


C'est la nuit qu'il est beau de croire à la lumière" Edmond Rostand


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Le membre suivant remercie pour ce message :
Revenir en haut Aller en bas
Squale


avatar

Masculin
Inscrit(e) le : 04/06/2017
Localisation : Rue de ma maison

MessageSujet: Re: Ne dites plus "smartphone" mais "mobile multifonction" Ven 12 Jan - 20:16

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Coup d'♥️


Nous faisons notre maximum mais ne pouvant pas être 24/24 sur le forum , en cas de problème envoyez nous un MP
********************************************************************
Gardez toujours à l'esprit qu'il faut rester poli sur le forum toutes vulgarité , agressivité , harcèlement répété envers un membre fera l'objet d'un avertissement ou d'un bannissement direct!
********************************************************************
Seul le staff est habilité à faire de la modération sur un sujet merci de ne pas l'oublier  
 
Le membre suivant remercie pour ce message :
Revenir en haut Aller en bas
Squale


avatar

Masculin
Inscrit(e) le : 04/06/2017
Localisation : Rue de ma maison

MessageSujet: Re: Ne dites plus "smartphone" mais "mobile multifonction" Ven 12 Jan - 20:17

J'en ai pas mais je dirais téléphone qui est le mot de base


Nous faisons notre maximum mais ne pouvant pas être 24/24 sur le forum , en cas de problème envoyez nous un MP
********************************************************************
Gardez toujours à l'esprit qu'il faut rester poli sur le forum toutes vulgarité , agressivité , harcèlement répété envers un membre fera l'objet d'un avertissement ou d'un bannissement direct!
********************************************************************
Seul le staff est habilité à faire de la modération sur un sujet merci de ne pas l'oublier  
 
Le membre suivant remercie pour ce message :
Revenir en haut Aller en bas
Ne dites plus "smartphone" mais "mobile multifonction"
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Petite Feuille ::  ACTUALITÉS~REVUE DU WEB~ÉCONOMIE~SCIENCES :: La question du jour-