Léonard Cohen, poète, écrivain et auteur-compositeur-interprète, est décédé jeudi à l'âge de 82 ans, indique sa page officielle sur Facebook. L'information a été confirmée par sa maison de disques Sony Music Canada.
Qui est l'Homme ? Dans un article du New York Times consacré à son retour sur scène, il est mentionné : « Monsieur Cohen est un juif observant qui respecte le Shabbat même lorsqu'il est en tournée et il chanta pour les troupes israéliennes durant la guerre israélo-arabe de 1973. Alors comment peut-il concilier sa foi avec sa pratique continue du zen ? » Dans la tradition du Zen que j'ai pratiquée, il n'y a pas de service de prière et il n'y a pas d'affirmation de déité. Donc, théologiquement, il n'y a pas d'opposition aux croyances juives. » Malgré son amour pour Israël, il a également exprimé sa tristesse quant au militarisme qu’il rencontrait. Sous la pression du mouvement boycott Israël, il a annulé un concert de 2009, et à la place il a fait un don important à un groupe qui fait avancer le dialogue entre les Arabes et les Juifs. wikipedia ICI
Leonard Cohen avait disparu de la scène dans les années 1990, préférant se réfugier dans le bouddhisme, devenant même moine en 1996. Il avait fêté ses 82 ans avec un nouvel album, dans lequel, au fil de chansons toujours plus sombres, la mort planait comme un rappel d'une issue inexorable. leparisien ICI
Sur scène, 2 ans avant qu'il ne s'envole...Maintenant tu chantes avec les anges,Léonard COHEN...Nous ne te verrons plus avec ton chapeau posé crânement sur ta tête de visionnaire...Tes 2 derniers albums me disaient que tu allais bientôt t'envoler...Tu les as fait plus intimistes, plus mystiques,que jamais !Merci de tout ce magnifique partage .Ta voix ne s'éteindra pas ici bas, sois en certain ! Je t'ai aimé et t’aimerai toujours,toi qui nous caressait avec ta voix sensuelle et profonde,toi qui parlait d'amour et d'espoir, autant que de désillusions et de blessures...C'est une incroyable émotion qui me submerge toujours en t' écoutant ...Sois en Paix...Enfin ! Je fais remonter ce topic, car les Léonard Cohen nous a offert tant de belles chansons...
"Old Ideas"( le douzième album studio de Leonard Cohen sorti en janvier 2012)est un hymne à l’étincelante autant que ténébreuse beauté, comme une prière silencieuse , monument inégalé de poésie psalmodiée .Leonard Cohen, dont la voix toujours bien timbrée n’a jamais été aussi grave, profonde, virilement éraillée et pourtant si délicatement émouvante, presque fragile, dit là ses admirables textes ciselés, portés par des mélodies au rythme d’une lenteur souvent incantatoire, et les chuchote même parfois, plus qu’il ne les chante.
Popular Problems,(2014)l'album de ses 80 ans! Deux ans seulement après Old Ideas,il nous offre son treizième album,comme si il savait que le temps allait lui manquer ! Une belle part aux chœurs et aux voix féminines est donnée ici, et sa voix est plus émouvante que jamais... Léonard Cohen semble avoir trouvé enfin la sérénité.
Leonard Cohen - Slow (2014)
* "It’ not because I’m old It’s not the life I led I always liked it slow That’s what my momma said"
"Ce n’est pas parce que je suis vieux Ni la vie qu’ j’ai menée Lentement, pour moi, c’est mieux C’est c’ que maman disait"
Leonard Cohen - Almost Like the Blues (2014)
*I saw some people starving There was murder, there was rape Their villages were burning They were trying to escape I couldn’t meet their glances I was staring at my shoes It was acid, it was tragic It was almost like the blues
I have to die a little Between each murderous thought And when I’m finished thinking I have to die a lot There’s torture and there’s killing And there’s all my bad reviews The war, the children missing Lord, it’s almost like the blues
So I let my heart get frozen To keep away the rot My father said I’m chosen My mother said I’m not I listened to their story Of the Gypsies and the Jews It was good, it wasn’t boring It was almost like the blues
There is no G-d in Heaven And there is no Hell below So says the great professor Of all there is to know But I’ve had the invitation That a sinner can’t refuse And it’s almost like salvation It’s almost like the blues ________________________
J’ai vu des gens affamés Se faire tuer, ou violer Et leurs villages incendiés Ils tentaient de s’échapper Et moi, j’observais le sable En évitant leur regard C’était acide, effroyable C’était presque le cafard
Entre chaque pensée de meurtre Je dois mourir peu ou prou Quand j’aurai fini de penser Je devrais mourir beaucoup Les tortures et les tueries Mes critiques diffamatoires La guerre, les enfants meurtris Dieu, c’est presque le cafard
Avant que mon cœur soit pourri Je l’ai laissé geler Mon père me disait choisi Mais ma mère le niait Sur les Juifs et les Gitans J’ai écouté leur histoire C’était bien, pas du tout lassant C’était presque le cafard
Au ciel, il n’y a pas de Dieu Et pas d’enfer en dessous Dit le professeur, sérieux, Qui sait tout mieux que nous Mais j’ai reçu l’invitation Qu’un pécheur veut recevoir C’est presque comme la rédemption C’est presque le cafard
Allez, on revisite ce très grand songwriter , si vous voulez bien.
So Long Marianne (1967)de l'album "Songs of Leonard Cohen"
*Cette chanson fait référence à la muse de l'artiste, Marianne Ihlen, l'ex-épouse de l'écrivain Alex Jensen et ami de Leonard Cohen. Ils se rencontrent dans les années soixante sur l'île grecque d'Hydra ou le créateur bohème s'est installé pour écrire. Devenus amants, ils ont passé plusieurs années ensemble. Sa muse est décédée à Oslo le 29 juillet 2016, à 81 ans,quelques mois avant lui.
2 de mes chansons préférées ( bien que j'aime tout Léonard Cohen)
Dance Me to the End of Love (1984) de l'album "Various Positions"
Everybody knows (1988) de l'album "I'm Your Man"
* "...Everybody knows that the dice are loaded Everybody rolls with their fingers crossed Everybody knows that the war is over Everybody knows the good guys lost Everybody knows the fight was fixed The poor stay poor, the rich get rich That's how it goes Everybody knows [...]
"Tout le monde sait que les dés sont pipés Tout le monde les jette avec les doigts croisés Tout le monde sait que la guerre est finie Tout le monde sait que les bon gars ont perdu Tout le monde sait que le combat était arrangé d'avance Les pauvres restent pauvres, les riches s'enrichissent C'est comme ça Tout le monde le sait "
Leonard Cohen - Leaving the Table (2016) Album : You Want It Darker
* Leonard Cohen nous quittait le 7 novembre 2016, soit environ deux semaines après la sortie de "You want it darker". Pour moi,le titre dit tout sur la chanson : « Leaving The Table ». Le message était clair. Leonard Cohen nous prévenait qu’il s’apprêtait à nous quitter.