Ça fait débat : le prénom doit-il être un facteur d’intégration ?

Vaste débat.... Je suis partagée... D'un côté je me dis qu'un prénom "français" peut effectivement contribuer à favoriser l'intégration des immigrés ou des enfants adoptés à l''étranger pour lesquels la question se pose aussi.

Je vais commencer par le second cas que je connais bien. Il y a deux écoles : les parents qui choisissent de garder le prénom d'origine de l'enfant car il représente ses racines (qui à y accoler ou non un prénom "français") à leurs yeux et ceux qui choisissent de lui donner un prénom "français" quitte dans ce cas à laisser le prénom originel en second. Dans notre cas, les prénoms de nos enfants étant déjà "français", nous les avons gardés.

Pour ce qui est des enfants d'immigrés, le fait que les parents leur donne des prénoms "français" montre qu'ils se sont intégrés à leur nouvelle patrie. Pour autant, faut-il que tous les prénoms d'origine arabes, espagnols, italiens et j'en passe disparaissent au profit des seuls prénoms français ? Je n'en suis pas certaine. Cela montre une certaine richesse de notre peuple.

De plus, on peut se dire aussi qu'on ne devrait pas en passer par là pour être intégré dans notre pays. Chacun devrait être respecté, pouvoir trouver du travail quelque soit son prénom, ses origines, son orientation religieuses, sexuelle ou autre. Bref, la diversité si importante devrait être aussi respectée.

Lilly89 a écrit:

Pour ce qui est des enfants d'immigrés, le fait que les parents leur donne des prénoms "français" montre qu'ils se sont intégrés à leur nouvelle patrie

je plussoie ! adopter un prénom du pays où l'on vit, c'est montrer publiquement son désir d'intégration! cela aide à se faire des amis et facilite beaucoup les relations sociales comme professionnelles ....

Lilly89 a écrit:

Pour autant, faut-il que tous les prénoms d'origine arabes, espagnols, italiens et j'en passe disparaissent au profit des seuls prénoms français ?

conserver un prénom aux consonances étrangères est souvent perçu comme une affirmation identitaire forte !!
c'est ce qu'ont fait mes grand-parents italiens en arrivant en France...tous les prénoms on été francisés...afin de s'intégrer au mieux en France ...

un prénom Français ???????? lesquels

mon prénom c'est bernard Français bé non comme beaucoup d'autre

Citation :

Bernard est un prénom masculin d'origine germanique, dont la tendance actuelle est stable.

Mes prénoms, l'un fait référence à l’Amérique latine,
et l'autre à la Grèce il faudrait savoir
Sans compter le troisième sur mon état civil :
Charlotte à tendance germanique

Je suis d'accord avec le fait que ca puisse "aider", mais c'est vrai que conserver son identité c'est bien aussi. Mes parents ont opté pour un prénom "français" pour cette raison (ils sont d'origine anglophone), mais aussi parce qu'ils ne voulaient pas que mon prénom soit mal prononcé

non pourquoi !! chacun doit être libre de donner le prénom de son choix d'ailleurs beaucoup de francais donnent des prénoms étranger à leurs enfants alors pourquoi les étrangers devraient 'ils donner des prénoms francais je ne vois pas en quoi cela faciliterait l'intégration pour moi le problème est ailleurs

Quand on voit le nombre de parents influencés par des séries étrangères qui donnent le prénom de leurs "héros" sériels à leurs enfants, j'ai un doute quant à la véracité de l'article.

Le nombre de Logan, Aaron, Kévin, Alisson etc, sont courants.

C'est très subjectif. Et d'ailleurs que signifie un prénom français quand on porte un prénom breton ou basque ?

C'est vrai Pestoune mais des prénoms comme Mohammed , Fatou ou Fatima ?

Quand tu es typé et que tu t'appelles Pierre, Paul ou Jacques, le sentiment de rejet des imbéciles sera toujours là, Smara. Et peut être plus douloureux parce que de ton côté, tu as fait l'effort de t'intégrer en prenant un prénom du crû. Mais l'intégration c'est un mythe. Pour s'intégrer il y a certes un effort personnel à accomplir mais il faut aussi l'acceptation de la partie adverse. Et ça ce n'est encore pas gagné

Je partage ton point de vue Pestoune je soulevais juste l'idée que pour ces "imbéciles" dont tu parles, des prénoms comme Kévin , Sansa ou Dereck posent moins de problème .

Que tu t'appelles Mohammed, Jean-Pierre ou Alisson, l'important est ce que tu es.. L'intelligence   la Culture et la richesse du coeur  sont les plus importants!!

Et que dire de mariages mixtes et des enfants prénommés Mohammed ou Souleya ... Durand, Dupont ou Martin........ ça existe !

Gustine a écrit:

Et que dire de mariages mixtes et des enfants prénommés Mohammed ou Souleya ... Durand, Dupont ou Martin........ ça existe !

Il est où le problème dans ces cas Gustine ?

Pestoune a écrit:

Il est où le problème dans ces cas Gustine ?

LÀ c'est la mère qui ne s'est pas intégrée ... et qui le fait porter a ses enfants ...

Donc ton propos concerne les couples dont l'homme est de moyen-orient. Ces femmes là font un choix de vie et j'espère qu'elles ont conscience de ce que ça implique. Mais je connais aussi des couples ayant sciemment donné un prénom à consonance moyen-orientale bien qu'aucun des deux membres n'ait des origines de ces pays, ni même la religion. Est-ce condamner leurs enfants ?
Où est la liberté dans ce pays ? Vaut-il mieux s'appeler Fatima, ou Ali ou bien Clitorine, Fee-Lycia ou Mésange (véridique) ?

Rien de bien grave en tout cas.

Pestoune a écrit:

Donc ton propos concerne les couples dont l'homme est de moyen-orient.  

NON..... c'est la femme qui est algérienne et le père français puisque Durand-Dupont-Martin .... Donc un patronyme bien français ....
Mohammed ou Souleya Dupont ..... Martin etc

tu peut avoir un prénom bien français

Childéric par exemple

çà va beaucoup aider

Bonjour
je connais
un Samir Dubois, ses parents, son maman kabyle , papa français
La fille est nommée , Sofia ,
Libre à eux