Expressions de nos grands-parents

Certaines sont toujours utilisées, d'autres sont tombées aux oubliettes...

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] pour cette liste amusante, beaucoup sont encore d'actualité

Mon père m'en a dit une hier que disait ma grand mère "Il/elle a mis du foin dans ses bottes!". Ca veut dire que vous avez pris du poids et que ça vous va bien.

je les ai toutes entendu et certaines encore . J'en ai une autre

"ce sont des économies de bouts de chandelle" ..... (chercher à éviter les dépenses, jusqu'aux plus petites) en gros inutile de garder

malin comme un singe

sage comme une image

nager comme un fer à repasser

doré comme un calice (richement habillé)

arriver comme le marquis de Couille-Verte ( en retard)

gris comme un cordelier ( ivre)

vert comme l'espèrance

simple comme bonjour (exp de Balzac)

les français sont heureux comme un poisson dans l'eau
et les anglais heureux comme un coquillage

amer comme un chicotin

mou comme une chiffe

courir comme un basque (on dit maintenant plus facilement courir comme un lapin

Il y a des expressions suivant les régions..

je suis sûre que peu connaissent ce qu'est un:

 ramasse-bourrier??  c'est une pelle à ordures


ou: la Jaille ? c'est la déchetterie


 et : un pochon ? une poche en papier ou en plastique


expressions nantaises.

Con comme un balai !

Très connu ça. Et je trouve ça particulièrement dénigrant pour les balais qui rendent de fiers services

Hilda a écrit:

Très connu ça. Et je trouve ça particulièrement dénigrant pour les balais qui rendent de fiers services

bien vu

"ça t'a coupé la chique"

Ma grand-mère disait :

" Mieux vaut un voleur qu'un menteur"
(Bien que le vol soit un penchant anormal).

" Fille qui siffle, curé qui danse, il n'y a pas de différence"

- filer un mauvais coton
- c’est pour la saint Glinglin ??

Amis de la poésie, bonjour. La grand-mère de mon ex à chaque fois que quelqu'un éternuait disait :

"Et hop ! Dans la culotte !"

Tout ce que tu bois, je le remonterais pas à vélo

IbelieveIcanfly a écrit:

Amis de la poésie, bonjour. La grand-mère de mon ex à chaque fois que quelqu'un éternuait disait :

"Et hop ! Dans la culotte !"

SUPER! 

Mon ex-belle-mère, originaire du cantal, disait souvent "un chien regarde un évêque" pour dire de laisser parler les gens.

Quand mes enfants ont grandit, il m'ont demandé pourquoi elle disait ça et l'explication de cette expression...
pas très facile à expliquer !

Envoyer aux pelotes

coudre a points de jesus

tomber comme a gravelotte

oint le vilain il te poindra, point ke vilain il te oindra

ça tombe comme vache qui pisse

une drache, une harnapée

c'est pas la, c'est la bas



ce sont des souvenirs familiiaux, pas Google

Faut pas mélanger les torchons et les serviettes...

Les bourricots ne font pas des gazelles

Ici, les torchons et les serviettes, c'est toujours d'actualité...
*
Par chez nous on ne le dit plus, mais, gamine, j'ai entendu parfois :

Quel torr-penne celui-là ! (quel casse-pied !

Il est habillé comme un grignou. (mal habillé, mal "fagoté"....

ce mot, grignou, a d'ailleurs été galvaudé, et attribué au fil du temps à quelqu'un dont les vêtements étaient sales ... jusqu'à devenir quelqu'un de grognon.

Il faut pas mélanger les poire avec des pommes

de ma mémé :"mieux vaut péter en société que d'avoir mal au ventre tout.e seul.e"
eh ui elle faisait dejà de l'inclusif ma mémé

vaut mieux etre riche et en bonne santé que pauvre et malade

Belle-Maman.. chti: 

Boire eune tasse d'bout, ch'est l'dispute dins l'journée - 
boire une tasse de debout, C'est la dispuste dans la journée....

Mon époux n'a jamais pris un café debout... pas de siège, il s'accroupissait...

et puis, "la lingue d'ces d'gens et la queue d'ces t'chien, on n'peut point l'empêcher d'berloquer
" la langue des gens et la queue des chiens on ne peut pas l'empêcher de balancer

Bon c'est pas très bien écrit en ch' ti loll.

Ma grand mère disait toujours :

( Souvent devant BFM : ) «  Alors lui, il travail du Chapeau !! »

Et aussi après avoir fait un achat futile :
«  On a jamais vue un coffre fort suivre un cercueil ».

Karilov a écrit:

vaut mieux etre riche et en bonne santé que pauvre et malade

ah tu crois???

"je m'en chatouille le nombril avec le pinceau de l'indifférence"

"j'vas t' couémer avec une broussée d'orties !"
des promesses... toujours des promesses pôv mémée... enfin, on était taquins, mais pas difficiles à faire obéir.