H2o (H2 eaux)

H2O (H deux eaux) est une série TV fantastique venant d'Australie et co-produite avec L'Allemagne, crée en 2006 par Jonathan M. Shiff ; comprenant trois saisons de 26 épisodes chacune. Diffusée sur la chaine locale, sur Network Ten pendant quatre ans. Et ce, avec des acteurs réels !

Mais dans cet article, ce n’est pas celui qui nous intéresse. Bien que surfant sur la vague du succès engendrée, une adaptation en version animée a vu le jour sous le nom : « L’ile aux sirènes ». Cette dernière fut créée en 2015 en Allemagne, dirigée et réalisée par Zhang Xio Tian. Produite par Netflix, programmée en France, dans les foyers, seulement en 2016 sur France trois et France quatre. Actuellement, elle est toujours programmée sur Canal Tiji.
Une unique saison actée et enregistrer depuis.




Synopsis

Trois lycéennes capables de se transformer en sirène au contact de l’eau tentent de protéger leur incroyable secret, tout en vivant d’extraordinaires aventures. En plus de leurs dons désormais acquis, elles peuvent communiquer avec la faune sous-marine. Mais ce n’est pas sans risque…


Le dimanche à Mako…

Nos trois héroïnes sont composées de : Emma, la blonde studieuse et la plus sérieuse des trois. Son pouvoir est la glace. Elle a un ami, du nom de Bryron, qui n’est pas très doué pour les études et préfère plutôt s’amuser entre ses potes et de surfer. Rikki, la rousse rebelle, mais aussi la plus dynamique. Sa capacité, c’est de faire bouillir l’eau. Dotée d'un fort caractère. Surtout dans un épisode où elle ne fut pas tendre avec son père, de sa nouvelle relation avec sa compagne qui est lieutenante d’un paquebot. Cléo, la brune introvertie, est amoureuse de Lewis. Elle travaille au centre Océanique et prend son boulot très à cœur. Son pouvoir est le vent. Cette joyeuse bande du même âge part en mer sur l’ile de Mako, accompagné de Lewis, scientifique de génie et ami de Cléo depuis la maternelle (il sera le seul protagoniste à percer très tôt leur secret). Une nuit, n’arrivant pas à dormir à cause des ronflements de ce dernier, elles furent intriguées par une lueur anormale dans la grotte. Par curiosité, elles explorent cette fameuse grotte et glissent toutes les trois à l’intérieur. Bloquer, pour s’échapper, elles n’ont qu'un seul moyen : de plonger dans le bassin ; dans l'intention de rejoindre la sortie et la mer.  
Malheureusement pour le trio, c’est le jour de la pleine lune, où d’étranges phénomènes se produisent. C’est alors qu’une lumière venant de la lune vit se poser sur le bassin et des trois jeunes filles, déclenchant par la même occasion leur transformation en sirène !

Depuis, leur vie va se trouver bouleversée à jamais, et de nouvelles capacités naquit à chacune d’entre elles, comme par exemple, communiquer avec toutes les espèces sous-marines. Bien qu’elles se retransforment en humaines une fois sur la terre ferme, elles devront désormais faire preuve de vigilance, afin de protéger leur secret. Mais également de ne pas attiser les curieux entre de mauvaises mains, dans le but de leur donner l’occasion de faire des expérimentations en tout genre. Ensemble, elles défendront la cause sous-marine.





Et le merchandising dans tout ça ?

Bien que la série TV australienne, et son adaptation en animée furent diffusées sur grand écran, les produits dérivés à cet effet n’ont pas eu la même chance. Elles sont passées, disons inaperçues !

Très peu d’articles de cette licence sont parus pour l’occasion. À ce jour, quelques objets sur la série d’origine existent bel et bien à l’effigie des acteurs. Pull, couette, tasse, trousse, etc. Cependant, vous pouvez vous rabattre sur les DVD qui sont sortis depuis un moment déjà sur les sites spécialisés. À défaut, de chiner dans des boutiques d’occasions, où vous aurez aussi plus de chance d’y trouver votre bonheur. Peut-être qu’un jour, la fièvre de H2o s’éveillera une nouvelle fois dans une vague de produits dérivés, pour notre plus grand plaisir, enfant et adulte que nous sommes.





Epilogue

L’anime est lui, de bonne qualité avec des comédiens excellents, prenant plaisir à doubler leurs répliques. Une mise en couleur irréprochable et le scénario, bien que « simplet », tiennent parfaitement la route. Le principal message est de faire comprendre aux jeunes publics dans le but de protéger la nature, la faune sous-marine. On notera également parmi la pléiade des comédiens, la présence de Brigitte Lecordier, qu’on ne présente plus de par sa carrière ô combien étoffer, qui joue deux personnages : Elliot, le frère de Emma et Teddy la tortue. Vincent Ropion fait partie lui aussi de cette distribution de rêve. Il prête sa voix sur Jeff, Bobby et Robby. Kelly Marot sur Emma. Que du beau monde en perspective !

Petit bonus : Brigitte Lecordier a dirigé la direction des acteurs en plus de son poste de doublage. Le projet a vu le jour au studio en chine, par Fantasia Animation.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

De gauche à droite : Brigitte Lecordier, Kelly Marot et Vincent Ropion.


Aucune suite n'est annoncée à cette licence. En effet, ce n’est que le tiers de la série d’origine qui est proposée dans cette version. Contrairement à celui de l’Australie, le studio qui produit l’anime en Allemagne, n’a pas renouvelé l’essai. Surement à cause du peu de succès que suscite l’intérêt des téléspectateurs. L’anime se termine sans avoir une vraie fin. Laissant les téléspectateurs dans le flou le plus total.

Auteur : DD69

Les images sont de provenance de :

Programme TV. net
France.TV/france 4
Amazon.fr
Redbuddle.com
anniversairecélébrité.com
Allodoublage.com
Unifrance.org
Puzzlefactory.com
H2ofandom.com

wikipédia.org

ZDF / Fantasia Studio
médiatoons-distribution.com