Êtes-vous attentifs à l'orthographe lorsque vous écrivez un SMS ?

Par Francetv info publié le 19/03/2014 | 11:16

Ecrire "pck" ou "mdr" ne fait pas d'eux des analphabètes. Selon une étude réalisée par le Centre de recherche sur la cognition et l'apprentissage du CNRS et publiée dans la revue scientifique Journal of Computer Assisted Learning, la pratique assidue des SMS n'a pas d'influence néfaste sur l'orthographe des collégiens. Elle leur offre même une occasion supplémentaire de pratiquer l'expression écrite.

Les textos sont pourtant souvent pointés du doigt par les parents et les enseignants comme la cause de difficultés en orthographe chez les élèves. Mais pour les chercheurs, cette explication n'est pas la bonne. "C'est le niveau en orthographe traditionnelle qui détermine la forme des SMS envoyés, et non pas les SMS qui influencent négativement l'orthographe traditionnelle", explique l'étude.

Mieux, "contrairement aux craintes souvent exprimées, ce sont les bons élèves en orthographe qui font beaucoup de 'textismes' en rupture avec le code traditionnel et les moins bons qui en font le moins", soulignent les chercheurs du CNRS.

je n'écrit pas de sms

j'envoie souvent des sms a mon zhom ou a ma mère
et nous faisons attention a bien écrire
sinon on n'y comprends rien    

Oui toujours aussi bien sur les sms que dans un com sur un forum   

je prends mon temps pour écrire un SMS, aussi faut pas être pressé

Lydie a écrit:

je prends mon temps pour écrire un SMS, aussi faut pas être pressé

si c'est urgent , moi j’appelle ça va plus vite  

tu as tout compris voilà pourquoi j’appelle plus que j'écris

Les sms j'en fait mais l'écriture j'y fait pas trop gaffe, ce pendant ça reste lisible.

oui j'y fais attention, et je n’apprécie pas du tout quand on m'en envoie un en langage SMS. ok pour quelques abréviations mais pas plus.

tout à fait d'accord avec toi Isa en fait, je ne connais aucune abréviation SMS ! au point quand quelqu'un m'en envoie je dois lui répondre que je ne comprends pas tout

Bonsoir.

J'écris correctement français et quand je reçois des textos en mode "wesh wesh" je n'y réponds pas et si la personne insiste je lui envoie mon texto type : "je ne réponds qu'aux messages écrit en français correct car les autres langues ne sont pas traduites par mon téléphone"

Je n'ai jamais aimé écrire ni recevoir des textos mal écrit car cela fatigue et à 99% le message est incompréhensible donc les gens doivent faire attention à leur façon d'écrire.

Bonne soirée !

Je ven dé livre d'aurtografe et de konjugéson tou 9 jamé servy !!

titus7756 a écrit:

Je ven dé livre d'aurtografe et de konjugéson tou 9 jamé servy !!

     

tiens j'ai trouvé le dico sms : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

merci

non,car écrire en langage sms,ne m"empêche pas de bien écrire un mail ou une lettre,je sais faire la différence